Umakultuuri opivara

Sõira tego Luigase Inaraga

Õgah tareh tetäs sõira ummamuudu. Siih om oppus (2019), kuis tetä' sõira sootska Luigase Inara…

Video
inara_soir.png

Hämmätüse tegeminõ

Filmih (2019) kõnõldas, miä om hämmätüs ni opatas kua muudu s´ood vanal aol tetti.

Video
hammatus.png

Konverents “Seto Instituut 15. Setomaa ajaleht 30”

Seto Instituudi ja Setomaa aolehe 2025. aestaga ütine konverents. Konverentsi teemä':…

Video
instituudi_konverents_2025.png

Seto keelest Sarve Õiega

Sootska Sarve Õie kõnõlõs ummi mõttit seto keele kottalõ.

Video
seto_keelest.png

Saatesari: Elolinõ (episood 7). Ehituskunst.

Saateh (2007) kõnõldas ni näüdätäs vana palgõst huunõ kõrda säädmist ja kuis k´au savist…

Video
Contra_ja_ehituskunst.png

Saatesari: Rahvamuusikud (episood 9). Veera Pähnapuu ja Põrste koor.

Saateh (1983) laulva' seto lauluimä Veera Pähnapuu ja Põrste koor, üteh laulva ka ansambli…

Video
veera_ja_porste.png

Maaselitsa pidäminõ

Filmih (1991) pidävä Obinitsa ja Helbi kandi naase' ja latsõ' maaselitsa pühä. Saa nätä'…

Video
maaselits.png

Tüüriisto tundminõ

Tüülehen saa lats oppi’, kas tä tund tan vällätuuduid tüüriisto. Passis latsialatsilõ ja…

Tüüleht
tyyriistaq_1.pdf

Loe’ kokko

Tüülehen tulõ pildi päält kokko lukõ’, mitu kolmnukka, nelinukka vai tsõõri lövvät.…

Tüüleht
Loeq_kokko.pdf

Loe’ kujondi’ kokko

Haroda’ võro keele numbrit ja loe’ kokko, mitu kujondit om pildi pääl. Passis latsiaia- ja…

Tüüleht
Numm6r_620_p6imukuu_27._p2iv_2026_.pdf

Keelepesälaulik. Latsilaulõ võro keelen 2.

18 vahtsõt võrokeelist latsilaulu. Keelepesälaulikun omma’ võrokeelidse’ originaallaulu’…

Helü
keelepesa.JPG

Rehkendä’ ja värmi’!

Rehkendä’ ja värmi’ kujondi’. Tüüleht om peri 2026. aastaga 16. hainakuu Uma Lehe latsinukast.

Tüüleht
Numm6r_617_hainakuu_16._p2iv_2026_.pdf

Poiskõisi numbrilaul

Poiskõisi numbrilaulu sõna’. Laul om peri 2013. aastaga võrokeelitsest Tähekese hainakuu…

Lugõmist
T2heke_2013_numbrilaul.pdf

Muusiganukk – Kuslapuu Kaisa ja Lehtsalu Markus

Muusiganukan kullõsõ’ võrokõnõ Kuslapuu Kaisa ja seto juuriga Lehtsalu Markus…

Lugõmist
muusiganukk.png

Värvi’ är’ kujondi’

Tüülehen tulõ kujondi’ õigõhe är’ värvi’. Passis latsiaialatsilõ ja 1. kooliastmõlõ.

Tüüleht
V2rmiq_V2rviq_2rq_kujondiq.pdf

Kunna kasuminõ

Tüülehen tulõ pandaq kunna kasuminõ järekorda, värvi’, rehkendä’ ni kõnõlda’ ja…

Tüüleht
Kunna_kasumin6.pdf

Numbrieläjä vannusõ rehkendämine

Rehkendä’, ku vana’ omma’ naa’ numbrieläjä’. Passis nii latsiaialatsilõ ku ka 1. ja 2.…

Tüüleht
Numm6r_563_lehekuu_16._p2iv_2024_.pdf

Rehkendä’ vaglakõsõ vannus

Lahenda’ mõistatusõ’ ja saa’ teedä’, ku vana om vaglakõnõ. Passis nii latsiaialõ ku 1.…

Tüüleht
Numm6r_412_lehekuu_10._p2iv_2018_.pdf

Hällü pühendäminõ

Leoni Karoliina film 1994. aaśtagast, koh vahtsõnõ häll om Võmmorskih valmis saanu'.

Video
haell_vommorski.png

Maarjapäiv Petseri mastõrah ni Radaja kirmas

Maarjapäiv Petseri mastõrah ja Radaja külä kirmas. Lintropi Aado film 2018. aaśtagast. Filmi…

Video
maarjapaev2.png

Keelepesälaulik. Latsilaulõ võro keelen

16 vahtsõt võrokeelist latsilaulu. Keelepesälaulikun omma’ võrokeelidse’ originaallaulu’…

Helü
keelepesa.JPG

Laulami latsilõ, laulami latsiga: Latsilauluplaat 1

„Laulami latsilõ, laulami latsiga“ om  võrokeelitside latsilaulõ  ja salmõ  albom .…

Helü
Laulami_latsil6_kaan6pilt.jpg

Upa-Upa Ubinakõnõ: Latsilauluplaat 3

"Upa-Upa, Ubinakõnõ" om kolmas Võro Instituudi vällä ant latsilauluplaat. Inne taad omma’…

Helü
upa_upa_ubinakono.jpg

Paarõ löüdmine

Tüülehen tulõva’ üles otsi’ paari’, lukõ’ üle, kedä ku pall’o om ja näüdädä’,…

Tüüleht
Paariq_aastaaoq.pdf